Almost French?


I’m dripping in France at the moment. As I wrote several posts ago, I’m writing a novel set in France, spanning the first fifty or so years of the twentieth century. That’s two World Wars, the rise of Modernism and a hell of a lot of history to get to grips with. For months I’ve been reading biographies, memoirs, non-fiction, you name it, scrabbling around in the darkest recesses of my shelves to find books I knew I bought for a reason decades ago. I’ve been listening to French music of the period – Trenet, Piaf, Chevalier, Auric – and watching French films and even going back over old diaries of French holidays, immersing myself in French culture in the hope of writing credibly about the period. Writing historical novels is all about detail.

Next week I am going to Paris. The moment the idea of the novel came to me last year I wanted to be there, to check out the places that would feature in it, but I’m glad I didn’t go then. Now that I have come to the end of the first draft, this feels like the perfect time to go. So Europe here I come.

I am planning to do some other work in Paris, such as record a radio interview about Le Corbusier for By Design, but the thing I am looking forward to most of all is simply soaking up the atmosphere. It reminded me of that talk I’ve mentioned before, with Marcus Zusak, who said he went off to Germany and Austria after he had written the first draft of The Book Thief. He wanted to make sure that the apples a character mentioned were indeed the apples that grew in that region. I’m the same. For instance, when one of my characters mentions the towers of Saint-Sulpice as she walks down a particular street in Saint-Germain, I want to check I’m right, that you can indeed see the towers there. After all, it’s off-putting when you find mistakes in a novel you’re reading. And as a writer, I know that readers are always quick to point them out.

Writing history is a minefield. Writing about the history of another country is worse. I have a fairly reasonable understanding of British history because I grew up surrounded by it. My childhood was spent in a Welsh border town that had Roman remains and a medieval castle and I sang in the choir of its Norman church. So the history of the Welsh wars with England and stories about the coal mining over the hills were all familiar. Then I moved to a Victorian spa town, and then on to London. Well, you just absorb information from looking around you. Perhaps that’s why I have always been a little shy of writing Australian fiction – one of the most reflective characters in my novel Not Always To Plan is Ruth, an English woman who married an Australian. I’ve noticed that before, British writers in Australia adding British characters.

I didn’t ever imagine that I would be writing about a real French figure. I’m not much of a researcher, as I told a friend. And yet it has been a glorious experience. Of course the années folles of 1920s Paris are well documented, most famously by Hemingway, but I hadn’t counted on the German occupation in the Second World War being as interesting as it was. The slicing-up of the country into different zones and the whole politics of who was siding with whom is fascinating. And then there’s the deep vein of anti-Semitism with the oddness of a Jewish prime minister only years before the Occupation and the horror of the round-ups in Paris. And through all this, normal people tried to live normal lives. Finding their stories has been the biggest task.

It’s been a long road to travel, and I am still on it. But it’s also been so rewarding. I’m looking forward to new discoveries in France and ready for information that may change my novel. I’m not much of a researcher perhaps but decades after studying at university, I’m finally beginning to understand what a pleasure it can be.

(And by the way, no, I’m not writing about Jacques Tati but don’t his films just sum up a certain Frenchness!)


Categories: Travel, WritingTags: , , , ,


  1. Lucky you, to be dripping in all of that history. I’d love to bury myself, immerse my mind into a single historical period what a wonderful experience. I admire historical novelists so much and the likes of Hilary Mantel getting so much recognition. Kudos to you.

    • It’s been quite revelation to me, too! To my mind historical fiction always sounded so heavy and yet I’ve loved finding out about ordinary life in France less than a hundred years ago. Thanks for your lovely comment!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

La petite musique des vendredis

Le blog culturel d'Hélène Cascaro- arts visuels, cinéma, patrimoine, artisanat d'art, architecture,...


This site is the bee's knees

Avisha Rasminda

Hi, I'm Avisha Rasminda Twenty-Two years old, Introduce Myself As A Author , Painter , A Poet.

Ananda Only

an empty space between silence & stillness

A r e w e t h e r e y e t ?

Diversions, detours and discoveries

Nick Alexander

Author of Perfectly Ordinary People, From Something Old, The Road to Zoe, You Then Me Now, Things We Never Said, The Bottle of Tears, The Other Son, The Photographer's Wife, The Half-Life of Hannah, the 50 Reasons Series. And more...

Dr David T Evans, OBE NTF PFHEA RN(T)

Sexual health matters! It really does!

Dr. Eric Perry’s Blog

Motivate | Inspire | Uplift

Cole Moreton

Writer and broadcaster, Interviewer of the Year for the Mail, winner of Radio Academy gold with BBC Radio 4

British Wildlife & Photography

Place, Plots and Plans

The PlaceMatt Blog

viewer site

Barbara Heath & Malcolm Enright - our viewer site blog

kirilson photography

the stories behind the pictures, and vice versa

Not-So-Modern Girl

Thoughts of a twenty-something girl navigating her way one blog post at a time

Anthony Hillin

Training, Facilitation and Policy development

Notes from the U.K.

Exploring the spidery corners of a culture and the weird stuff that tourist brochures ignore.


T.V/Movie News & Reviews

SAVING OUR TREES - Marrickville municipality

Community Tree Watch - working to protect healthy public trees in Marrickville municipality from inappropriate removal


Film Score Reviews by Jonathan Broxton since 1997

A life in books

Book news, reviews and recommendations

150 great things about the Underground

An unofficial birthday salute to a public transport titan

Mistakes & Adventures

What I've always wanted


Literary Geography

UNSW Built Environment's Blog

Information from students and staff at Built Environment at the University of New South Wales, Sydney Australia.

joe moran's words

on the everyday, the banal and other important matters

The Back Road Chronicles

Curious soul...and it makes me wanna take the back roads!

At Home in France

My occasionally weird life in France

Wee Notions

Notes on a napkin

Philip Butler Photography

Architecture & Observations

Susie Trexler

Secret Knowledge of Spaces

Rebecca Renner

Welcome to Gator Country

kidlat habagat

Portraits of Urban life


DynamicStasis is basically an attempt to think about and discuss integrity, beauty, and delight - in architecture and elsewhere.

%d bloggers like this: